【国宝】
若宫神社御用古神宝
银鹤与海岸
这对仙鹤原本可能是筷架。据推测，当时的人们将两只仙鹤相对摆放，筷子横放在翅膀根部，仿佛一座小桥。然而，目前并无明确的文字记载可以确定这对仙鹤的用途。
平安时代（794—1185）的故事和日记中有类似装饰品的记载。根据这些史料推测，当时或许还有两只乌龟的摆件，与这对仙鹤成套相伴。鹤与龟是传统水墨画等日本艺术作品中常见的题材，象征着传说中的长生不老之岛——蓬莱山。相传，有仙鹤栖息于蓬莱山，而蓬莱山则坐落在古老的巨龟背上。由于鹤与龟都寓意长寿，这类装饰品很可能是用于宴会或其他纪念性场合。
这对仙鹤展现了精湛的金属加工技艺，尤其是颈部柔和流畅的曲线，以及再现羽毛和绒毛的细致刻工。当时的工匠只能在自然光或微弱的烛光下进行制作，完成这对仙鹤必然耗费了相当长的时间。
この中国語解説文は観光庁の地域観光資源の多言語解説整備支援事業で作成しました。