春日大社国宝殿

【国宝】

主神古神宝
紫檀地螺钿饰太刀

这把太刀是目前已知唯一的、以紫檀木制作的平安时代(794—1185)饰太刀。
相传,这把太刀是摄政藤原忠实(1078—1162)赠予其子藤原忠通(1097—1164)之物。藤原一族与春日大社的创建有着深厚渊源,而刀上的华丽装饰体现了藤原一族的地位与权势。
刀鞘以紫檀木制成,装饰有精美的螺钿漩涡纹样;金属配件上原本镶嵌有宝石,刀柄末端还镶嵌了一整块水晶。
在刀鞘两侧的金属配件之间,饰有螺钿的鹦鹉纹样。鹦鹉并非日本本土鸟类,而是通过丝绸之路传入的工艺品装饰图案而为人所知。由于鹦鹉形象珍奇且富有异域风情,朝臣高官的佩刀上常用其纹样做装饰。

この中国語解説文は観光庁の地域観光資源の多言語解説整備支援事業で作成しました。