Kasugataisha-Shrine

【National Treasure】

Ancient Divine Treasure, Property of the Primary Deity

Black-Lacquer Folding Mirror Stand

Bronze mirrors were commonplace in the residences of court nobles. Stands like this were used to support the heavy metal mirrors, some of which weighed as much as 3 kilograms. The mirror would be hung from a cord looped around the center shaft, and a cushion would be placed underneath the mirror to adjust its angle.

Furniture in an aristocratic residence generally had to be lightweight and compact, as futons, low tables, braziers, and other furnishings were constantly taken out or put away according to the time of day. This stand was designed to fold up for easy storage. Its upper and lower sections move freely up and down the central shaft, allowing the arms and legs to fold against the body. When the stand is unfolded, each section is held in place by metal pins. The trunk-like center shaft is also what gives this type of stand its name: nekojigata, or “shaped like an uprooted tree.”

The stand was once decorated in black lacquer with patterns of birds, butterflies, and clouds inlaid in silver. Its ornamentation has peeled off over the centuries.

この英語解説文は観光庁の地域観光資源の多言語解説整備支援事業で作成しました。