【國寶】
若宮御料古神寶類
銀板紫檀平胡籙（箭筒）
這款平胡籙由六衛府的上級衛兵所佩戴。胡籙已被拆解進行保存，但複製品可以顯示出原本胡籙使用時候的樣子。像這樣的胡籙屬於奉納用品，有著精細的裝飾，設計上注重美觀，而不是實用性。
葫籙戴在後腰處。它是箭筒，可以裝入大約20支箭，會呈現弧形散開，就像孔雀尾巴一樣。箭是以尖端插入葫籙底部的一排排薄木片裡，木片將箭固定在位。胡籙內側的銀板上雕刻著飛過水面的千鳥的圖案。人們認為千鳥是吉祥鳥類，象徵著長壽和繁盛。黑色亮漆邊緣鑲嵌著珍珠母，繪有花藤蔓，並且裝飾著呈現蝴蝶形狀的金飾。
箭筒裡的銘文表示胡籙曾經在1131年2月1日被藤原賴長（1120–1156年）使用過。賴長是一位出色的政治家，17歲時就晉陞到內大臣的卓越位階。他的胡籙之所以留存至今，是因為它被當作神寶保存著，供奉在春日大社南側的若宮神社。
この中国語解説文は観光庁の地域観光資源の多言語解説整備支援事業で作成しました。
