【國寶】
籠手（手臂護具，飾有菊花、流水、蝴蝶）
這副籠手是十三世紀製作的，是日本中世紀（1185–1568年）唯一留存至今的完整一對，並被指定為國寶。
這副盔甲配件的顯眼特色在於複雜的鍍金裝飾。籠手上方刻有展翅的蝴蝶，背景有菊花和流水。這個吉祥圖案象徵著長壽。蝴蝶翅膀的每個小部份都裝飾有不同的主題圖案，包括鳥、常春藤、橡樹葉等。
籠手的最早用途可從古墳時代（約250年至約八世紀）的埴輪身上發現。在這些早期的範例，有許多都只有覆蓋前臂。九世紀時，騎射逐漸成為戰場主流，武士開始只在左臂穿戴完整袖長的護具，右臂則保持可自由活動，以利拉弓射箭。從十四世紀中期開始，武士改為在雙臂穿戴完整袖長的護具，因為此時用劍近距離戰鬥已經變得越來越普遍。這副來自十三世紀的籠手便是一個相當早期的範例。
この中国語解説文は観光庁の地域観光資源の多言語解説整備支援事業で作成しました。
