春日大社国宝殿

春日鹿曼荼羅掛軸(絹本著色)

這幅掛軸是一幅鹿曼荼羅,是關於春日權現的一種宗教圖像, 這類圖畫經常被春日權現的信徒作為解說的輔助用具或崇拜的物品。
掛軸上的圖像可以溯源至春日大社的創社傳說。據說,春日權現的主神武甕槌命騎著白鹿從日本東部飛到三笠山。
鹿曼荼羅的圖像會因不同的創作時間、創造者而各有不同。然而,最常見的描繪場景是一隻披著鞍具的白鹿漂浮在雲朵之上,背上有一棵直立的榊樹,樹枝上放著一面大鏡子。據信,鹿是神道教神明的神聖使者。榊樹在人們心中也認為是神聖的樹種,樹枝經常在神道教科儀中作為祭品,或是用於淨化和祈願。鏡子是科儀用品,具有重大意義,因為鏡子是神明的居所,這三個元素分別與春日大社所供奉的神明有關。
在這張圖像裡,懸掛在樹枝上的鋸齒狀紙條象徵著春日大社的五位主神。背景是春日大社的聖山:三笠山。對於居住地距離神社較遠的春日權現信徒來說,像這樣的掛軸可以當作春日大社的替代品。
この中国語解説文は観光庁の地域観光資源の多言語解説整備支援事業で作成しました。