春日大社国宝殿

【国宝】

大太鼓(大型节庆鼓)

这对太鼓曾在一年一度的春日若宫御祭上,为舞乐(一种传统的日本宫廷舞蹈)伴奏。这对鼓制作于1200年,一直使用至1976年。如今,演出时使用的是其复制品。
舞乐分为“左舞”和“右舞”两部分。左舞源自中国,右舞则与朝鲜半岛有关。相应地,这对鼓也分左右,各自配合相应的舞蹈演奏。
左右之分也体现在鼓上的雕刻和其他装饰中,比如阴阳象征符号。遵循对立力量的配对,右鼓的凤凰与月亮代表阴柔,左鼓的龙与太阳代表阳刚。
太鼓整体高度(连同顶部巨大的日月形饰物)约达6.5米。春日大社的古画记录显示,这对鼓原本有更高的顶饰,但在1886年的火灾中被毁。
この中国語解説文は観光庁の地域観光資源の多言語解説整備支援事業で作成しました。