春日大社国宝殿

【国宝】

沃悬地狮子纹毛拔形太刀

这把太刀是在1939年于春日大社宝库的天花板内发现的。刀身的制作时间可追溯至平安时代(794—1185),原本应配有一个形似镊子(毛拔)的镂空刀柄。现存的刀柄为后期更换的装饰性刀柄,虽然保留了镊子形状的设计,但没有镂空。这种风格盛行于镰仓时代(1185—1333),比刀身的制作年代晚了数百年。由此可推测,这把太刀可能是一件传家之宝,在供奉给春日大社前重新进行了装配。
刀鞘上饰有六只中国狮子,均以日语中称为“描割”的莳绘技法绘制而成。制作时,先将绘制在薄纸上的狮子图案转印到刀鞘表面,然后沿图案轮廓的留白处细致地涂漆,并均匀地撒上金粉。刷掉多余的金粉后,狮子的轮廓便显现出来。

在靠近刀柄位置,刀鞘的一侧绘有狮子的正面,另一侧则绘有狮子的背面。从狮子朝向也可以看出制作者对细节的考究。

この中国語解説文は観光庁の地域観光資源の多言語解説整備支援事業で作成しました。