春日大社国宝殿

【重要文化财产】

瑞兽葡萄镜

这面铜镜产于中国唐代(618-907),由后醍醐天皇(1288-1339)于1331年捐赠给春日大社。这里展示的装饰面是镜子的背面。其正面经过高度抛光,用作反光的镜面。
镜子的主体部分雕刻着各种动物图案,包括孔雀、凤凰、奔马、狮子和类似水獭的哺乳动物。背景中,蝴蝶在象征丰饶的葡萄藤间翩翩起舞。中央部位蹲伏着一条龙,并设有系绳用的穿孔。内环带环绕着连续的圆形纹样,外环则装饰着棕榈叶纹样。
铜镜自弥生时代(公元前900年至公元300年)开始铸造并被视为神圣之物,此后在政治和宗教领域扮演着重要角色。其中一面铜镜作为日本皇室三种神器之一代代相传,另一面则供奉在伊势神宫。这类铜镜在7至8世纪极为常见,在日本各地出土了几面几乎完全相同设计的镜子。然而,这面铜镜并非考古发掘品,而是经过数百年精心保存、品相极佳的文物。基于这些原因及其他因素,该铜镜被列为日本重要文化财产。
この中国語解説文は観光庁の地域観光資源の多言語解説整備支援事業で作成しました。