春日大社国宝殿

가스가 신의 기적이 그려진 그림
(가스가 곤겐 겐키)

20권으로 구성된 이 두루마리 그림은 14세기 초 가스가타이샤 신사에 헌납되었습니다. 가스가 다이묘진으로서 함께 숭배되는 다섯 신의 이야기가 본문과 삽화에 묘사되어 있습니다.
이 두루마리 그림에는 가스가타이샤 신사와 관련된 기적 같은 일들이 기록되어 있을 뿐만 아니라 흔히 볼 수 없는 10~14세기의 모습에 대한 묘사도 포함되어 있습니다. 예를 들어, 그림에는 무사들이 왼팔(활을 겨눌 때 바깥쪽으로 향하는 팔)에는 팔 보호대를 착용하고 오른팔은 보호하지 않는 모습이 그려져 있습니다. 시각 자료가 없었다면 이러한 현상은 알려지지 않았을 수도 있습니다. 그림에는 잊혀졌던 의복과 검, 갑옷의 스타일과 장식까지 담겨 있습니다.
그림을 주의 깊게 분석함으로써 무가 문화의 일상적인 측면을 더 명확히 알 수 있게 되었습니다. 몇몇 장면에서는 말에 탄 고위급 무사들이 투구를 벗은 것으로 보이는 모습이 그려져 있습니다. 근처에 있는 보병이 머리에 투구를 쓴 모습이 발견되기도 했는데, 이들은 주군의 무거운 투구를 운반하는 임무를 맡았을 것입니다. 다른 삽화를 보면 당시 무사이자 귀족이었던 이들이 검을 선물하고 새를 반려동물로 키웠다는 것을 알 수 있습니다. 이처럼 두루마리 그림은 당시의 풍습과 관습에 관한 정보가 가득한 보고입니다.
この韓国語解説文は観光庁の地域観光資源の多言語解説整備支援事業で作成しました。