【일본 국보】
와카미야 신의 신성한 고대 보물
학과 물떼새 마키에 무늬
의장용 느티나무 활
이 의장용 활은 본래 황궁 경비병들이 휴대하던 활을 본떠 만들어졌으나, 오로지 의례용 봉납품 용도로 제작되었습니다. 느티나무로 만들어졌으며 습기로부터 보호하기 위해 여러 겹의 검은색 옻칠이 되어 있습니다. 활의 각 부분은 본래 붉은색 끈으로 단단히 감겨 있었습니다.
활에는 옻칠 위에 금가루를 뿌린 마키에 기법으로 섬세한 모란무늬가 들어가 있습니다. 모란무늬는 선 주변의 여백에 옻칠을 하고 그 위에 금가루를 뿌린 후 여분을 털어내면 옻칠이 되어 있지 않은 부분에는 금가루가 붙지 않아 모란의 윤곽이 드러나는 기법으로 표현되었습니다.
의례용 느티나무 활
전승에 따르면 이 의장용 활은 가스가타이샤 신사 창건에 기여한 가문의 후손인 후지와라노 요리나가(1120~1156)의 것이라고 합니다. 활은 느티나무로 만들어졌으며 습기로부터 보호하기 위해 여러 겹의 검은색 옻칠이 되어 있습니다. 활의 각 부분은 유연한 나무를 보강하기 위해 끈으로 단단히 감겨 있었습니다.
활의 몸체는 물떼새와 학 무늬의 마키에(옻칠 위에 금·은가루를 뿌리고 무늬를 그려 장식하는 일본 전통 공예)로 장식되어 있습니다. 무늬는 학 주변의 여백에 옻칠을 하고 그 위에 금가루를 뿌린 후 여분의 금가루를 털어내어 금빛 바탕에 새의 실루엣이 드러나도록 표현되었습니다. 이러한 디자인은 은도금 자단목으로 만든 납작한 화살통과 은띠를 두른 게누키가타 양식 다치의 디자인과도 일치하여, 세 물건이 세트를 이루었음을 알려줍니다.
この韓国語解説文は観光庁の地域観光資源の多言語解説整備支援事業で作成しました。