【국보】
국화와 흐르는 물, 나비 장식이 있는 팔 보호대

13세기에 만들어진 팔 보호대입니다. 오늘날까지 온전히 남아 있는 일본 중세(1185~1568)의 유일한 보호대 한 쌍으로 국보로 지정되었습니다.
이 갑주 부품의 두드러진 특징은 금도금한 정교한 장식입니다. 손 보호대 위에는 국화와 흐르는 물을 배경으로 날개를 펼치고 있는 나비가 새겨져 있습니다. 이 상서로운 문양은 장수를 상징합니다. 나비 날개의 세세한 부분은 새, 담쟁이덩굴, 갈잎 등 각기 다른 문양으로 꾸며져 있습니다.
팔 보호대의 가장 오래된 사례는 고훈 시대(약 250년~700년대 후반)의 하니와(일본 고훈 시대에 무덤 외부를 장식한 토기의 일종)라는 토우에서 확인할 수 있습니다. 초기의 팔 보호대는 대부분 아래팔만 가리는 형태였습니다. 9세기에 기마 궁수가 전장의 주를 이루게 되자 무사들은 오른팔로 활시위를 당겨 쏘는 데 방해가 되지 않도록 왼팔에만 긴팔 보호대를 착용하기 시작했습니다. 양팔에 모두 긴팔 보호대를 착용하기 시작한 것은 검을 사용한 백병전이 더 흔해졌던 1300년대 중반부터였습니다. 1200년대에 만들어진 이 긴팔 보호대 한 쌍은 특히 초창기의 형태입니다.

この韓国語解説文は観光庁の地域観光資源の多言語解説整備支援事業で作成しました。