【국보】
검은 가죽끈으로 엮고 야하즈 미늘을 사용한 도마루 갑옷
이 갑옷 세트의 기원은 14세기로, 야하즈라는 V자형 철 미늘로 제작되었습니다. 이 혁신적인 디자인은 1300년대 중후반에 등장하여 점차 흔한 보병 갑옷이 되었습니다.
도마루는 ‘라메’라고 불리는 얇은 직사각형 모양의 옻칠한 가죽이나 철 미늘을 엮어 만든 찰갑으로, 이러한 구조 때문에 붙여진 이름입니다. 미늘을 수백에서 수천 개 엮으려면 오랜 시간이 소요되었습니다. 그 예로, 900년대 초의 기록을 보면 800개의 미늘로 만든 갑옷 한 벌을 완성하는 데 약 250일이 걸렸다고 합니다. 이러한 야하즈 스타일의 미늘은 유난히 폭이 넓었습니다. 이는 꼭대기 부분의 특징적인 U자형과 더불어 갑옷 한 벌에 필요한 미늘의 개수를 줄여주었습니다. 그 결과 갑옷은 더 가볍고 저렴해졌으며 더 빠르게 제작할 수 있었습니다. 이는 군대가 커지고 전쟁이 더 오래 지속됨에 따라 중요한 이점으로 작용했습니다.
투구에는 부들잎을 엮어 만든 안감 한 겹이 대어져 있어 추가적인 완충 기능을 합니다. ‘홍실로 엮고 대나무, 호랑이, 참새 장식이 있는 오요로이 갑옷’의 투구에도 부들잎을 엮은 안감이 대어져 있는데, 이는 두 갑옷 모두 나라의 같은 지역에서 제작되었음을 시사합니다.
この韓国語解説文は観光庁の地域観光資源の多言語解説整備支援事業で作成しました。
